Technischer Redakteur & CMS Administrator m/w/d

Komatsu Germany ist ein Tochterunternehmen des weltweit tätigen Komatsu-Konzerns und zählt zu den bedeutendsten Unternehmen der Baumaschinenbranche. Als globaler Full-Liner überzeugen wir unsere Kunden nicht nur mit Know how und einer innovativen Produktpalette, sondern auch mit außergewöhnlicher Flexibilität und ausgeprägter Kundenorientierung. Die Komatsu Germany GmbH produziert und vertreibt am Standort Düsseldorf Großhydraulikbagger für den internationalen Tagebau.


Wir suchen

Wir suchen ab sofort engagierte Bewerber (m/w/d) als Technischer Redakteur und CMS-Administrator für den Bereich Service zur Festanstellung.

Aufgaben

  • Redaktionelles Mitarbeiten bei der Erstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der technischen Besonderheiten, Richtlinien und Normen. Basissprache ist Englisch.
  • Einführung und Pflege eines CMS Systems
  • Dokumentationsmanagement
  • Abstimmen mit internen Fachabteilungen und Lieferanten
  • Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem internationalen Umfeld
  • Eigenverantwortliche Bearbeitung von Aufgaben

Qualifikation

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder technische Dokumentation
  • Mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation
  • Fundierte Kenntnisse von verschiedenen CMS Systemen
  • Implementierungserfahrung von CMS wünschenswert
  • Kenntnisse in Methodik und Didaktik sowie im Bereich technische Illustration
  • Fähigkeit, komplexe Sachverhalte präzise und verständlich darzustellen
  • Englisch fließend in Wort und Schrift, Level (GER): C1
  • Weitere Fremdsprachen von Vorteil
  • Großes Engagement und hohe Eigeninitiative
  • Sicherer Umgang mit den MS Office-Programmen
  • Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit

Wir bieten

Vergütung nach dem Tarifvertrag der nordrheinwestfälischen Metallindustrie, flexible Arbeitszeiten, Mitarbeiterparkplatz, Betriebliche Altersvorsorge, Kantine, gute öffentliche Verkehrsanbindung & vieles mehr.